Übersetzungen für „überheblich“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

(Springe zu Französisch » Deutsch)

überheblich [yːbɐˈheːplɪç] ADJ

überheblich

arrogant(e)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Auch die Zweifel seines unmittelbar Vorgesetzten lässt der überhebliche Hanke nicht gelten.

de.wikipedia.org

Durch seine überhebliche Art bekommt er jedoch schnell Probleme mit den Gesetzmäßigkeiten des Sports.

de.wikipedia.org

Es wird als rhythmusgebendes Element in der Musik oder als Aufforderung an einen Untergebenen zum Herbeieilen verwendet; letzteres wird heutzutage als hochgradig überheblich empfunden.

de.wikipedia.org

Allgemeingültig formuliert, kann sie selbst dann, wenn sie einer tiefen Überzeugung entspringt, auf den Anhänger eines anderen Weltbildes überheblich wirken.

de.wikipedia.org

Es bezeichnet dabei einen chauvinistischen und überheblichen Patriotismus der Massen, oftmals verbunden mit Kriegseuphorie.

de.wikipedia.org

Der Psalmist hüte sich, überheblich zu sein (Vers 1).

de.wikipedia.org

Dem Prolog folgt ein einleitender Abschnitt über den Fall des höchsten Archonten, der als unwissend und überheblich bezeichnet wird.

de.wikipedia.org

Er ist trotz seines reichen Vaters nicht überheblich.

de.wikipedia.org

Der Krieg belastete zunehmend die Innenpolitik, die vom überheblichen Patriotismus vieler Zeitungen geprägt war.

de.wikipedia.org

Durch die Haltung des Halses, des Kopfes und einen leicht überheblichen Blick arbeitete er das Selbstbewusstsein der dargestellten Frauen heraus.

de.wikipedia.org