Deutsch » Französisch

Übersetzungen für „Anlieger“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

(Springe zu Französisch » Deutsch)

Anlieger(in) <-s, -> SUBST m(f)

Anlieger(in)
riverain(e) m (f)
Anlieger frei!

Beispielsätze für Anlieger

Anlieger frei!

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der Rat beauftragte den Bürgermeister, gemeinsam mit den Anliegern der betroffenen Straßen, Vorschläge für eine Neubenennung zu erarbeiten.
de.wikipedia.org
Die Zufahrt mit dem Auto ist nur Anliegern und Gästen des Ortes erlaubt.
de.wikipedia.org
Er hatte eine Fläche von 25 Ar, von denen 1942 unbelegte 16 Ar an zwei Anlieger verkauft wurden.
de.wikipedia.org
Die weitere Bebauung der nördliche Büschingstraße verzögerte sich jedoch wesentlich durch Änderungen des Bebauungsplanes und daraus resultierende Streitigkeiten mit anderen Anliegern und der Baubehörde.
de.wikipedia.org
Während der Bauarbeiten wurden durch Anlieger der Strecke Maßnahmen zur Verschönerung des Straßenraums und Marketing getroffen.
de.wikipedia.org
Mit dem Bau einer Ortsumfahrung sollte ursprünglich 2012 begonnen werden was sich aber auf Grund von Klagen einiger Anlieger verzögerte.
de.wikipedia.org
Bis ins 18. Jahrhundert bewerkstelligten die Anlieger den gefährlichen Übergang zur Insel fußläufig über Sandbänke.
de.wikipedia.org
Das 1,8 Millionen teure Projekt wurde je zur Hälfte durch Anlieger und die Stadt finanziert.
de.wikipedia.org
Hiervon bildet die Nutzung einer Straße durch Anlieger eine Ausnahme.
de.wikipedia.org
Hochwasser machte die Fundamentlegung zunächst unmöglich und Anlieger erhoben Einspruch gegen die Planung, den Notweg zu überbrücken, was das Vorankommen weiter verzögerte.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Anlieger" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina