Übersetzungen für „Benzinleitung“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

(Springe zu Französisch » Deutsch)

Benzinleitung SUBST f KFZ

Benzinleitung

conduite f d'essence

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

In Runde 15 musste der Amerikaner schließlich nach der Kollision mit einem Hund mit gebrochener Benzinleitung stoppen.

de.wikipedia.org

Fahrzeuge, die keinen Kraftstoff-Rücklauf besitzen, können auch das Heizgerät in den Vorlauf (Benzinleitung bzw. Dieselleitung) einbinden.

de.wikipedia.org

Das Rennen bestritt er unter Schmerzen; aufgrund einer defekten Benzinleitung hatte sich Treibstoff im Cockpit gesammelt, das den Overall und letztlich auch die Haut angriff.

de.wikipedia.org

Eine akute Vergiftung kann u. a. durch Einatmen in Industriebetrieben oder beim Ansaugen verstopfter Benzinleitungen auftreten.

de.wikipedia.org

Er konnte das Rennen allerdings nicht beenden; wegen einer defekten Benzinleitung fiel er nach 27 Runden aus.

de.wikipedia.org

Auch Keinänen blieb in derselben Runde mit einer defekten Benzinleitung liegen.

de.wikipedia.org

Er schleicht dafür um die Bar herum und durchtrennt mit einer Zange die Benzinleitungen aller vor der Bar geparkten Motorräder, um eine Verfolgung unmöglich zu machen.

de.wikipedia.org

Dazu musste er den Zündschlüssel herausziehen, die Benzinleitungen schließen und evtl.

de.wikipedia.org

Eine defekte Benzinleitung beendete den Einsatz nach nur acht Runden.

de.wikipedia.org

Dabei wurden die Benzinleitungen seines Autos beschädigt und sein Auto stand in einem Feuerball.

de.wikipedia.org