Übersetzungen für „Hausarrest“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

(Springe zu Französisch » Deutsch)

Hausarrest SUBST m

1. Hausarrest (Strafe für ein Kind):

Hausarrest

privation f de sortie

Hausarrest haben

être privé(e) de sortie

2. Hausarrest JUR:

Hausarrest

résidence f surveillée

Beispielsätze für Hausarrest

Hausarrest haben

être privé(e) de sortie

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Polizei stellte ihn zu seinem Schutz unter Hausarrest und beschlagnahmte seine Papiere.

de.wikipedia.org

Im gleichen Jahr wurde sein Vater der politischen Funktion enthoben, und ab 1951 stand die Familie unter Hausarrest.

de.wikipedia.org

Während der Kulturrevolution stand sie unter Hausarrest und musste Repressalien erdulden.

de.wikipedia.org

Er stand seitdem unter Hausarrest und musste eine elektronische Fußfessel tragen.

de.wikipedia.org

Zwischenzeitlich setzte ihn die französische Regierung temporär unter Hausarrest.

de.wikipedia.org

Von 1633 bis 1636 stand er unter Hausarrest.

de.wikipedia.org

Für sechs Wochen wurde er deswegen unter Hausarrest gestellt und anschließend des Landes verwiesen.

de.wikipedia.org

2007 kam er für sechs Monate ins Gefängnis, die Hälfte der Strafe verbüßte er im Hausarrest.

de.wikipedia.org

Danach wurde er auf seinem Gut unter Hausarrest gestellt.

de.wikipedia.org

Aufgrund seines nicht nachlassenden Einsatzes für politische und religiöse Freiheiten wurde er vielfach inhaftiert bzw. unter Hausarrest gestellt.

de.wikipedia.org