Übersetzungen für „Schwede“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

(Springe zu Französisch » Deutsch)

Schwede (Schwedin) <-n, -n> [ˈʃveːdə] SUBST m (f)

Schwede (Schwedin)

Suédois(e) m (f)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Vom Karmeliterkloster erhielt die Stadt freilich nur noch die damit verbundenen Güter, da die Schweden das außerhalb der Stadtmauern gelegene Klostergebäude abbrachen.

de.wikipedia.org

Nachdem man die Schäden der Plünderung behoben hatte, mussten die Mönche 1641 erneut vor den Schweden aus dem Kloster fliehen.

de.wikipedia.org

Während die finnischen Kleinfamilien noch in großer Armut lebten, zeigt sich alleine durch die Kleidung, dass es den Schweden schon besser ging.

de.wikipedia.org

Das Schloss wurde 1648 abermals von den Schweden zerstört.

de.wikipedia.org

Zudem waren ein Belgier, ein Italiener und ein Schwede erfolgreich.

de.wikipedia.org

Diese wurde von den Schweden zerstört und dann von der Bevölkerung abgetragen.

de.wikipedia.org

Überläufer berichteten den Schweden von den sich rapide verschlechternden Verhältnissen in der Stadt.

de.wikipedia.org

In nur 13 Aufnahmen konnte er den Schweden mit 40:13 schlagen.

de.wikipedia.org

Damit diese Stadt, die den Schweden ein halbes Jahr widerstanden hatte, künftig nicht mehr im Stande war, Widerstand zu leisten, wurden ihre Befestigungsanlagen geschleift.

de.wikipedia.org

Seit der Spielzeit 2014/15 fungiert der Schwede als Sportdirektor des Klubs.

de.wikipedia.org