Übersetzungen für „Verkehrsmittel“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

(Springe zu Französisch » Deutsch)

Verkehrsmittel SUBST nt

Verkehrsmittel

moyen m de transport

die öffentlichen Verkehrsmittel

les transports mpl en commun

Beispielsätze für Verkehrsmittel

die öffentlichen Verkehrsmittel

les transports mpl en commun

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Ziel ist eine Mobilität, die den Mensch in den Mittelpunkt stellt und nicht ein Verkehrsmittel.

de.wikipedia.org

Sie zeigte internationale Beispiele für Kampagnen gegen schlechtes Benehmen in öffentlichen Verkehrsmitteln seit den 1940er Jahren.

de.wikipedia.org

Der Begriff wird in der Regel nicht verwendet, wenn es um andere spurgebundene Verkehrsmittel wie Straßenbahnen, U-Bahnen oder Bergbahnen geht.

de.wikipedia.org

Auch von Fahrgästen in öffentlichen Verkehrsmitteln wird eine Selbstrettung erwartet, da man nicht ohne weiteres zeitnah alle Fahrgäste eines Zuges abtransportieren kann.

de.wikipedia.org

Öffentliche Verkehrsmittel berühren den Ort nicht (Stand 2005).

de.wikipedia.org

Sie befürchten durch die Veranstaltungen ein noch höheres Verkehrsaufkommen auf der Straße und in öffentlichen Verkehrsmittel, mehr Lärm, steigende Steuern, verschlechterte Parkplatzsituation und steigende Kriminalität.

de.wikipedia.org

Die Entwicklung der modernen Verkehrsmittel Eisenbahn und Dampfschiff stimulierte den Tourismus entlang der Bahnlinien und Schifffahrtswege.

de.wikipedia.org

Der Konzern ist auf fünf Kontinenten in mittlerweile 20 Ländern tätig und betreibt 14 verschiedene Arten von Verkehrsmitteln.

de.wikipedia.org

Öffentliche Verkehrsmittel berühren den Ort nicht direkt (Stand 2005).

de.wikipedia.org

Im ersten Betriebsjahr fuhren wenige Liegnitzer mit dem neuen Verkehrsmittel.

de.wikipedia.org