Übersetzungen für „ausgeblieben“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

(Springe zu Französisch » Deutsch)

aus|bleiben VERB intr unreg +sein

1. ausbleiben Besucher, Gäste:

ausbleiben

ne pas venir

2. ausbleiben (nicht erfolgen, nicht passieren):

ausbleiben

ne pas venir

ausbleiben Symptome:

ne pas se déclarer [ou manifester]

ausbleiben Puls, Atmung:

s'arrêter

ausbleiben Bericht, Meldung, Nachricht:

ne pas arriver

ausbleiben Sturm, Orkan:

ne pas éclater

die erwarteten Schneefälle sind ausgeblieben

la neige attendue n'est pas tombée

es konnte [ja] nicht ausbleiben, dass

ça ne pouvait pas manquer que +Subj

Ausbleiben <-s; kein Pl> SUBST nt a. MED, PHYSIOL

Ausbleiben

absence f

Beispielsätze für ausgeblieben

die erwarteten Schneefälle sind ausgeblieben

la neige attendue n'est pas tombée