Übersetzungen für „cool“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

cool [kuːl] ADJ sl

1. cool (gefasst):

cool Art, Person

cool ugs

2. cool (sehr gut):

cool Job, Typ, Film, Musik

cool ugs

cool Job, Typ, Film, Musik

sympa ugs

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der Unterschied besteht jedoch darin Putin „cool“ erscheinen zu lassen.

de.wikipedia.org

Sie ist ein cooles, kluges und ein entspanntes Mädchen.

de.wikipedia.org

2018 arbeitete Mane mit dem deutschen DJ Felix Jaehn sowie dem US-amerikanischen R&B-Sänger Marc E. Bassy zusammen, wobei das Stück Cool hervorging.

de.wikipedia.org

Sie wird als cool und selbstbewusst wahrgenommen, doch in Wirklichkeit ist sie unsicher und schüchtern und wünscht sich, anders zu sein.

de.wikipedia.org

Der typische Locking-Ausdruck wird als „cool“ oder „comical“ bezeichnet.

de.wikipedia.org

Cool: statt Zeitzeugen werden Charakteren/Schauspielern Originalzitate in den Mund legt.

de.wikipedia.org

Und: Verdammter Mist, wenn diese drei nicht die coolsten und lustigsten Leute sind, von denen ich für den Rest meines Lebens umgeben sein will.

de.wikipedia.org

Er blieb jedoch „cool“ und meisterte die Situation.

de.wikipedia.org

Was als Alternative zum klassischen Ermittlerbüro vermutlich cool wirken soll, steht stattdessen sinnbildlich für die fehlende Verwurzelung einer gewollt internationalen Serie.

de.wikipedia.org

Und ich fand es dementsprechend nicht cool, dass die Choreographie darauf ausgerichtet war.

de.wikipedia.org