Übersetzungen für „Attacke“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch

(Springe zu Griechisch » Deutsch)

Attacke <-, -n> [aˈtakə] SUBST f

1. Attacke (Angriff):

Attacke

επίθεση f

2. Attacke MED:

Attacke

προσβολή f

Attacke

κρίση f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Attacke traf das dänische Jyske-Regiment mit solch einer Heftigkeit, dass es für einen Moment wankte.

de.wikipedia.org

Es war die fünfte Attacke innerhalb von zwei Jahren.

de.wikipedia.org

Zunächst wurde ein „redoubt“ zur Seite gebaut, um eine ähnliche Attacke wie die der Briten unmöglich zu machen.

de.wikipedia.org

Um Verletzungen durch gegnerische Attacken zu entgehen, sind präzises Zielen, gute Reaktionen und ein schneller Finger am Abzug gefragt.

de.wikipedia.org

Die Attacken führten zur großflächigen Zerstörung des städtischen Wohnraums.

de.wikipedia.org

Die Attacken können durch Impfungen, kleine Verletzungen, Operationen oder Stress provoziert werden.

de.wikipedia.org

Deren erste Attacke diente dazu, den Angriff der Panzerreiter vorzuarbeiten, wie es Parther und Perser den Römern mehrmals mit Erfolg vorgeführt hatten.

de.wikipedia.org

Anfangs wagte er aber keine Attacke gegen die Römer.

de.wikipedia.org

Dazu muss zum einen die Informations- und Kommunikationstechnologie selbst durch organisatorische, personelle und technische Maßnahmen gegenüber Attacken robuster gemacht werden.

de.wikipedia.org

Er war ein despotischer Herrscher und führte mehrere Attacken gegen Dörfer in seinem eigenen Herrschaftsbereich und wurde von seinen eigenen Leuten 1767 ermordet.

de.wikipedia.org