Übersetzungen für „Umfang“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch

Umfang <-(e)s, -fänge> SUBST m

1. Umfang (Kreisumfang):

Umfang

περιφέρεια f

2. Umfang (Fläche, Ausdehnung):

Umfang

έκταση f

3. Umfang (Größe):

Umfang

μέγεθος nt

4. Umfang (Volumen, Menge):

Umfang

όγκος m

5. Umfang (Maßstab):

Umfang

κλίμακα f

in großem Umfang

σε μεγάλη κλίμακα

Beispielsätze für Umfang

in großem Umfang

σε μεγάλη κλίμακα

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Im gleichen Jahr begann die Produktion von Automobilen in geringem Umfang.

de.wikipedia.org

Obwohl auch der Umfang der einzelnen Nummern sich verdoppelte, war er nicht hinreichend.

de.wikipedia.org

Zwischen 1937 und 1939 erreichte die Reichsjugendführung personell und etatmäßig den Umfang eines Reichsministeriums.

de.wikipedia.org

Auf dem Markt wurde insbesondere Getreide in großem Umfang gehandelt, das auf dem Wasserweg herantransportiert wurde.

de.wikipedia.org

Trotz der Umgestaltung der Verhältnisse des Invalidenhauses blieb der ursprüngliche Zweck in vollem Umfang gewahrt.

de.wikipedia.org

Die Gewerbeanmeldung in Gastgewerbe umfasst Umfang der beabsichtigten Ausübung (Ausschank von Getränken, Verabreichung von Speisen, Beherbergung) und Betriebsart (z. B. Hotel, Gasthof, Kaffeehaus, Imbissstube usw.).

de.wikipedia.org

Es kann als "Erdanker" für Windenarbeiten oder in begrenztem Umfang für kleinere Erdarbeiten eingesetzt werden.

de.wikipedia.org

Nachdem der Bergbau ab 1809 in geringem Umfang wieder aufgenommen wurde, kam er im Jahr 1851 endgültig zum Erliegen.

de.wikipedia.org

Die Lehrgangsdauer beträgt je nach Umfang und Auswahl der Themeninhalte 3 bis 8 Zeitstunden.

de.wikipedia.org

Der Umfang des Schadens machte eine Reparatur jedoch vorerst unmöglich.

de.wikipedia.org