Deutsch » Griechisch

Übersetzungen für „beziehungsweise“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch

(Springe zu Griechisch » Deutsch)

beziehungsweise KONJ

3. beziehungsweise (je nachdem):

beziehungsweise
ανάλογα
die Karten kosten 30 beziehungsweise 50 Euro
τα εισιτήρια κοστίζουν 30 ή 50 ευρώ ανάλογα

Beispielsätze für beziehungsweise

die Karten kosten 30 beziehungsweise 50 Euro
τα εισιτήρια κοστίζουν 30 ή 50 ευρώ ανάλογα
die Schüler stammen aus Italien beziehungsweise Spanien
οι μαθητές είναι από την Ιταλία και την Ισπανία
im Finale spielt Griechenland gegen Bulgarien beziehungsweise Serbien
στον τελικό η Ελλάδα παίζει με τη Βουλγαρία ή τη Σερβία
die Schüler beziehungsweise einige Schüler haben sich beschwert
οι μαθητές, ή καλύτερα, μερικοί μαθητές παραπονέθηκαν

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Das Zeitschrittlimit für explizite Integrationsverfahren wird durch die maximal auftretenden Frequenzen beziehungsweise zeitlichen Anfachungs- und Dämpfungsraten bestimmt.
de.wikipedia.org
Unter Intonation versteht man die genaue Einhaltung der Tonhöhe der gleichstufig temperierten Stimmung, beziehungsweise die Abweichung der Tonhöhe eines gespielten Tones vom vorgegebenen Sollwert.
de.wikipedia.org
Die Schultern werden von zwei Löwen gebildet, der Schwertgriff beziehungsweise Rumpf nochmals durch zwei senkrecht mit dem Kopf nach unten liegende Löwen.
de.wikipedia.org
Als Nächstes fährt man im Rückwärtsgang mit dem Strom, beziehungsweise dem Wind, bis der Anker hält.
de.wikipedia.org
Am Wagenkasten sind der Fahrzeugkopf beziehungsweise der Übergang des Einrichtungswagens als separate Module angeschraubt.
de.wikipedia.org
Bei genügend dichter Anordnung der Versickerungsstellen kann damit das Einzugsgebiet einer Quelle beziehungsweise die Lage der Wasserscheiden bestimmt werden.
de.wikipedia.org
Sexualisierte Gewalt und sexualisierter Machtmissbrauch beschreiben Handlungen mit sexuellem Bezug ohne Einwilligung beziehungsweise Einwilligungsfähigkeit des Betroffenen.
de.wikipedia.org
Im Norden steht ein eingeschossiges Nebengebäude über U-förmigem, zum Hof offenem, Grundriss mit Krüppelwalm- beziehungsweise Satteldach.
de.wikipedia.org
Der Manierismus lieferte einen Gegenentwurf beziehungsweise eine damals moderne Erweiterung der Möglichkeiten.
de.wikipedia.org
Fehlende, oder defekte Automaten wurden installiert beziehungsweise getauscht.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"beziehungsweise" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"beziehungsweise" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste