Übersetzungen für „feudal“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch

(Springe zu Griechisch » Deutsch)

feudal [fɔɪˈdaːl] ADJ

1. feudal (feudalistisch):

feudal

φεουδαρχικός

2. feudal ugs (prächtig):

feudal

μεγαλειώδης

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Trotz einiger historischer Ungenauigkeiten ist die Chronik eine wertvolle historische Quelle für die feudale Gesellschaft ihrer Zeit.

de.wikipedia.org

Die Kaiser des Lateinischen Kaiserreichs, das nach feudalen Prinzipien organisiert wurde, konnten nur unzureichend den zahlreichen Herausforderungen begegnen.

de.wikipedia.org

Obwohl „triuwe“ ein Begriff des feudalen Rechtes ist, besteht faktisch keine Abhängigkeit des Wächters vom Ritter.

de.wikipedia.org

Im Detail ging die Rebellion um die Unabhängigkeit der feudalen Lords vom König.

de.wikipedia.org

Die konservative Landbevölkerung begrüsste die radikal-liberalen Neuerungen zwar einerseits (Abschaffung der feudalen Grundlasten, Gleichberechtigung Stadt-Land) andererseits sah sie sich von der beschleunigten Modernisierung regelrecht überrollt.

de.wikipedia.org

Im Mittelalter folgte die Einteilung in Lehen nach feudalem Muster, meistens einem Herrensitz untergeordnet.

de.wikipedia.org

Die Ursache dafür lag in der feudalen Handhabung, Adelige mit Land und Selbständigkeit zu belehnen.

de.wikipedia.org

Der Widerstand des Adels führte auch dazu, dass nicht alle feudalen Rechte beseitigt wurden.

de.wikipedia.org

Herren und Bauern lebten in einem feudalen Verhältnis zueinander.

de.wikipedia.org

Allerdings wurden Reformen auf zahlreichen Gebieten sowohl im Bereich von Verfassung und Verwaltung als auch hinsichtlich der Abschaffung feudaler Abhängigkeitsverhältnisse gefordert.

de.wikipedia.org