Deutsch » Griechisch

Übersetzungen für „gedauert“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch

(Springe zu Griechisch » Deutsch)

dauern [ˈdaʊɐn] VERB intr

Verbtabelle anzeigen

Beispielsätze für gedauert

es hat nicht lange gedauert
δεν κράτησε πολύ

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Es hat bis zu siebenhundert Jahre gedauert, bis die ersten Kirchtürme entstanden.
de.wikipedia.org
Bei dem spärlich fließenden Wasser im Kanal dürfte jede Schleusung geraume Zeit gedauert haben.
de.wikipedia.org
Dennoch hatte es noch Jahre gedauert, bis es zu Vereinsgründungen und ersten „Wettspielen“ kam.
de.wikipedia.org
Der Jungfernflug der Enterprise hatte 5 Minuten und 21 Sekunden gedauert.
de.wikipedia.org
Ein Rechenbeispiel: Haben der kürzeste Zyklus 26 und der längste Zyklus 32 Tage gedauert, so ergeben sich Tag 8 als erster, und Tag 21 als letzter möglicherweise fruchtbarer Tag.
de.wikipedia.org
Es handelt sich um eine Komödie in vier Akten, deren Aufführung im ungekürzten Zustand etwa siebeneinhalb Stunden gedauert hätte.
de.wikipedia.org
Der Prozess soll 14 Stunden gedauert haben, ca. 320 Minuten sind als Tondokument überliefert.
de.wikipedia.org
Als der letzte Ton des Werkes verklungen war, wollte der begeisterte Applaus nicht enden; er soll über eine halbe Stunde gedauert haben.
de.wikipedia.org
Der Aufenthalt auf dem Mond hatte 31 Stunden, 31 Minuten und 11 Sekunden gedauert, wovon die Astronauten insgesamt knapp acht Stunden außerhalb der Mondfähre verbracht hatten.
de.wikipedia.org
Die Arbeiten zur Verdichtung des Erdreichs über der Tunnelvortriebsmaschine hatte einige Wochen gedauert und einen Teil des Zeitpolsters aufgezehrt.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste