Geister im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Geister im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

Geist <-[e]s, -er> [ˈgaist] SUBST m

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
beschwören Geister, Tote
vekja upp
bestechend Geist
snjall
bestechend Geist
snotur
unruhig Geist
eirðarlaus
jdm erscheinen Geist
birtast e-m
anstrengen Geist, Muskeln
leggja sig fram
der humanistische Geist
andi húmanismans

Geister Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

der humanistische Geist
andi húmanismans
Geist haben
vera andríkur
gute/böse Geister
góðir/illir andar
der Heilige Geist
heilagur andi
jdm auf den Geist gehen ugs
fara í taugarnar á e-m
den Geist aufgeben übtr ugs
gefa upp andann

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Polizei konnte zwei 19-Jährige ausforschen, die in der Halle Fackeln und Kerzen entzündeten, um Geister zu beschwören.
de.wikipedia.org
Auf der unteren Fläche verteilen sich menschliche Figuren wie der Schamane mit seiner Trommel, krankmachende Geister und Tiere aus dem Totenreich.
de.wikipedia.org
Das Buch führt den Untertitel Ein Buch für freie Geister und ist eine Aphorismensammlung, die um thematische Schwerpunkte (Hauptstücke) gruppiert sind.
de.wikipedia.org
Dahinter steht üblicherweise die Vorstellung, dass Beerdigungen und Tieropfer mit Blut und Tod verbunden sind und dadurch böse Geister anziehen.
de.wikipedia.org
Bei dem rituellen Maskenspiel geht es um die Austreibung böser Geister und Kräfte aus dem alten Jahr und die Bitte um Fruchtbarkeit, gute Ernten, Gesundheit und Leben im kommenden Jahr.
de.wikipedia.org
In jedem Fall ist der Ursprung dieser zwergenhaften, zuweilen auch hilfreichen Geister in einer sehr dunklen Anderswelt.
de.wikipedia.org
Daneben gibt es Geister, auf welche diese Kategorien nicht anwendbar sind.
de.wikipedia.org
Laut vedischen Traditionen können Geister und Götter von der Geisterwelt aus Einfluss auf die physische Welt nehmen.
de.wikipedia.org
Im Letzteren Fall wären die Dienste des wundersamen Buraq überflüssig gewesen, da Reittiere Körper und keine Geister tragen.
de.wikipedia.org
Die Prozession wird begleitet von lärmenden Instrumenten wie Trommeln und Gongs, die böse Geister vertreiben sollen.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste