beinah im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für beinah im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

bei·nah [ˈbainaː, ˈbaiˈnaː, baiˈnaː] ADV, bei·na·he [ˈbainaːə, ˈbaiˈnaːə, baiˈnaːə] ADV

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Nach der beinahen Auflösung 1544 konnten bis 1548 keine Urteile gefällt werden.
de.wikipedia.org
Der sittenstrenge Richter erlebt nun selbst einen Niedergang und wird beinah durch dieses Mädchen zum Verbrecher.
de.wikipedia.org
Sie ist 57 cm groß, wiegt etwa 35 kg, ist innen hohl, sodass sie beinah 8 Liter fasst, und besitzt zwei Öffnungen am Kopf.
de.wikipedia.org
Es ist bekannt durch einen beinah vollständigen Schädel, einen Unterkiefer, ein Hüftfragment, Extremitätenknochen und einige Wirbel.
de.wikipedia.org
Diese Bilder werden von einer subtilen Dynamik durchzogen, so dass die Filme trotz ihrer formalen Schnörkellosigkeit mitunter eine beinah rauschhafte Wirkung bekommen.
de.wikipedia.org
Das Fleisch ist weißlich, ziemlich fest, bis beinah hart und hat einen schwachen, fruchtigen Geruch, der eventuell auch an gärendes Obst erinnert.
de.wikipedia.org
Sie erteilten den Erbauern eine Nutzungsgenehmigung auf unbestimmte Zeit, und somit darf dieses Natursteinkunstwerk nach beinah 22-jährigen Auseinandersetzungen auf legale Weise bestehen.
de.wikipedia.org
Bei den Haarmücken handelt es sich um stark behaarte und dunkle Mücken, die im Aussehen beinah schon fliegenähnlich sind.
de.wikipedia.org
Dabei lässt der Untersuchende gebündelte Lichtstrahlen in flachem Winkel auf die Gemäldeoberfläche fallen oder beinah parallel darüber hinweg streifen.
de.wikipedia.org
Der junge Mann hat derweil auch beruflich Pech: bei einer Live-Sendung stolpert er über ein Kabel und vermasselt beinah die Aufnahmen.
de.wikipedia.org

"beinah" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"beinah" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch