elend im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für elend im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

I.elend [ˈeːlɛnt] ADJ

II.elend [ˈeːlɛnt] ADV ugs

Elend <-[e]s> [ˈeːlɛnt] SUBST nt kein Pl

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
ein Häufchen Elend ugs
eymdin uppmáluð
jdn dem Elend/Hungertod preisgeben
láta e-n lifa í eymd og volæði/líða hungurdauða

elend Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

ein Häufchen Elend ugs
eymdin uppmáluð
jdn dem Elend/Hungertod preisgeben
láta e-n lifa í eymd og volæði/líða hungurdauða
elend aussehen
líta illa út
mir wird ganz elend, wenn ich daran denke
mér verður flökurt ef ég leiði hugann að því

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der Kapitalismus soll ihm zufolge als Quelle von Elend und Unterdrückung erkannt und bekämpft werden.
de.wikipedia.org
Der Profit aus diesem Geschäft gestattet ihnen kapitalen Wohlstand; zu gleicher Zeit leben Hunderttausende ihrer Landsleute infolge des Krieges in großem Elend.
de.wikipedia.org
Die Stunde Null war die Zeit der Rache der Sieger, der Vertreibung und Vergewaltigungen, des Hungers und des Elends.
de.wikipedia.org
Harsche Arbeitsbedingungen in Industrie und Landwirtschaft forderten viele Tote und viel Elend unter den Arbeitern.
de.wikipedia.org
Splendor & Misery (deutsch etwa „Prunk und Elend“) ist das zweite Studioalbum des kalifornischen experimentellen Hip-Hop-Trios clipping.
de.wikipedia.org
Der Reichtum einer Nation entspricht ihrer Bevölkerung, und ihr Elend entspricht ihrem Reichtum.
de.wikipedia.org
Doch das Freudenmädchen erweist sich als Trauerkloß und behelligt ihn mit dem Elend ihrer Familie.
de.wikipedia.org
Den Schwerpunkt bilden dabei der Kriegsalltag, die Not und das Elend der Zivilbevölkerung.
de.wikipedia.org
Auch nach dem Krieg besserte sich das Elend kaum, Arbeitslosigkeit und Hunger erwarteten die Heimkehrer.
de.wikipedia.org
Einheimische Christen wurden zu Wanderpredigern, sahen aber auch das Elend ihrer Landsleute.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"elend" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"elend" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste