erwiderte im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für erwiderte im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

erwiderte Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

[jdm] etw [auf etw Akk] erwidern
svara spurningu [e-s]
auf meine Frage erwiderte sie ...
hún svaraði spurningu minni með því að segja ...
jds Gefühle erwidern
svara tilfinningum e-s

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Metzger erwiderte, er fühle sich stigmatisiert, und er lehnte eine Zurücknahme seiner Äußerung ab.
de.wikipedia.org
Als die Polizei sich näherte, eröffnete einer der Männer das Feuer und die Polizei erwiderte das Feuer.
de.wikipedia.org
Um 8:54 Uhr schoss der Hilfskreuzer die erste Salve, doch der Dampfer erwiderte aus mehreren Geschützen erfolgreich das Feuer.
de.wikipedia.org
Auf seine vorlaute Frage, was denn der Sinn einer solchen Probe sein solle, erwiderte der Textdichter, er habe sich nicht vor einem Sänger zu rechtfertigen.
de.wikipedia.org
Jedoch der Engel erwiderte: „Du gutes, liebes Kind, du bist ja gar nicht mehr bucklig!
de.wikipedia.org
Das U-Boot erwiderte den Beschuss nicht und versuchte augenscheinlich auch nicht zu tauchen.
de.wikipedia.org
Diese erwiderte das Feuer, ihre Maschinen blieben aber endgültig stehen und sie trieb auf die schwerbeschädigten deutschen Boote zu.
de.wikipedia.org
Dieser jedoch erwiderte, dass er längst vermählt sei und ihre blutige Hand niemals anrühren würde.
de.wikipedia.org
Der Klostersekretär aber erwiderte: „Dann nehmt ihr ihn eben friggasirt“ (= geschnetzelt).
de.wikipedia.org
Der Mordauftrag scheiterte jedoch, da die bewaffnete Tochter das Feuer der Attentäter erwiderte.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste