geschenkt im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für geschenkt im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

I.schen·ken [ˈʃɛŋkn̩] VERB trans

Verbtabelle anzeigen

II.schen·ken [ˈʃɛŋkn̩] VERB intr

Verbtabelle anzeigen

III.schen·ken [ˈʃɛŋkn̩] VERB refl (sich sparen)

Verbtabelle anzeigen
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
jdm Beachtung schenken
veita e-m athygli
einer S. Dat keine Beachtung schenken
veita e-u enga athygli
jdm/einer S. Dat [kein] Gehör schenken
hlusta [ekki] á e-n/e-ð
jdm/einer S. Dat [keinen] Glauben schenken
trúa e-m/e-u/trúa e-m/e-u [ekki]
etw geschenkt bekommen
fá e-ð gefins

geschenkt Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

jdm/einer S. Dat [keinen] Glauben schenken
trúa e-m/e-u/trúa e-m/e-u [ekki]
jdm Beachtung schenken
veita e-m athygli
einer S. Dat keine Beachtung schenken
veita e-u enga athygli
jdm/einer S. Dat [kein] Gehör schenken
hlusta [ekki] á e-n/e-ð
etw geschenkt bekommen
fá e-ð gefins
jdm etw zum Geburtstag schenken
gefa e-m e-ð í afmælisgjöf
jdm Aufmerksamkeit schenken
veita e-m athygli
jdm Vertrauen schenken
bera traust til e-s
jdm wird nichts geschenkt
e-r á erfitt uppdráttar

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Ansonsten habe er seine Zuneigung bedingungslos geschenkt und habe über Fehler anderer Menschen hinweggesehen.
de.wikipedia.org
Der Einklang mit der Tier- und Pflanzenwelt steht auf Cousin im Vordergrund, und dem Schutz von Natur und Umwelt wird ganz besonders sorgsame Beachtung geschenkt.
de.wikipedia.org
Doch in der Folgezeit verbesserten sich seine Schulnoten wieder, und er bekam als Anerkennung von seiner Mutter seinen ersten Fotoapparat geschenkt.
de.wikipedia.org
Die gleichen Probleme traten auch bei der Luftbeförderung von Soldaten auf, einem Konzept, dem zu dieser Zeit viel Beachtung geschenkt wurde.
de.wikipedia.org
Zu ihrem neunten Geburtstag bekommt sie, wie so oft, einen Stoffhund geschenkt.
de.wikipedia.org
Er betrachtete diese Erfahrung als einen Glücksfall, ein neues Leben, das ihm geschenkt wurde.
de.wikipedia.org
Nach dem Aussteigen gab er Autogramme und bekam von einer Frau Brot geschenkt, ehe er festgenommen wurde.
de.wikipedia.org
Gelder, welche einige Schwestern geschenkt bekamen, wurden nicht im Kloster abgegeben, sondern von diesen als Privateigentum betrachtet.
de.wikipedia.org
Seine ersten musikalischen Gehversuche machte er mit 13 Jahren, als er sein erstes Keyboard geschenkt bekam.
de.wikipedia.org
Er bekam eine Gitarre geschenkt und spielte sie ausgiebig.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"geschenkt" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste