schlafen im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für schlafen im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

schla·fen <schli̱e̱f, geschla̱fen> [ˈʃlaːfn̩] VERB intr

Verbtabelle anzeigen
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
wie ein Murmeltier schlafen
sofa eins og rotaður selur
unruhig schlafen
sofa illa
zu wenig schlafen
sofa of lítið
miserabel schlafen
sofa hræðilega illa
ausgiebig schlafen
sofa vel og lengi
am liebsten möchte ich schlafen
helst vildi ég sofa
wie ein Bär schlafen ugs
sofa eins og selur
bis in die Puppen schlafen
sofa langt fram á dag
tief schlafen
sofa djúpt

schlafen Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

darüber muss ich erst schlafen
ég þarf að sofa á því
ein Kind schlafen legen
svæfa barn
gut/schlecht schlafen
sofa vel/illa
fest/tief schlafen
sofa fast/vært
mit offenen Augen schlafen
dreyma dagdrauma
legst du die Kleine schlafen?
ætlarðu að leggja þá litlu í rúmið?
bis in die Puppen schlafen
sofa langt fram á dag
am liebsten möchte ich schlafen
helst vildi ég sofa
schwimmen/tanzen/einkaufen/schlafen gehen
fara í sund/á ball/til að kaupa inn/í háttinn
zu wenig schlafen
sofa of lítið

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die ersten zwei bewaffnen sich zwar, aber schlafen dann ein.
de.wikipedia.org
Zum Schlafen musste der Fahrer durch die kleine Dachluke klettern und mit der Matratze die Öffnung unter sich schließen.
de.wikipedia.org
Je nach Kulturkreis wird an verschiedenen Orten geschlafen.
de.wikipedia.org
Während sie ausgelassen in einer Schenke feiern, übermannt sie der Alkohol, und sie schlafen ein.
de.wikipedia.org
Dafür würden impotente Personen, die darin schliefen, angeblich ihre Zeugungsfähigkeit wiedererlangen.
de.wikipedia.org
Das Vieh schlief unter den Häusern, Dieselgeneratoren oder Brunnen waren nicht vorhanden.
de.wikipedia.org
Nach eigenen und nach Angaben seiner Anwälte wurde er mehr als 100 Mal verhört, geschlagen und tagelang nicht schlafen gelassen.
de.wikipedia.org
Wenn sie nicht noch zusätzlich eine andere Schlafstörung haben, können die Betroffenen gut schlafen und haben ein natürliches Bedürfnis nach Schlaf.
de.wikipedia.org
In der Stadt schlafen aber alle und das ist ihm zu langweilig.
de.wikipedia.org
Die Nachricht enthielt auch eine Liste mit einigen Namen von Programmdirektoren und anderen VIPs, mit denen sie schlafen musste.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"schlafen" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"schlafen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste