Übersetzungen für „Abflug“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

Abflug SUBST m

Abflug

partenza f

Abflug FLUG

decollo m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der Flughafen ist mit nur neun Zielen und ungefähr 26 täglichen Abflügen verhältnismäßig unbedeutend.

de.wikipedia.org

Vor dem Flugsteig, landseitig, befindet sich die große Abflug- und Ankunftshalle des Flughafens.

de.wikipedia.org

3 vorgenommen werden, wodurch sich der Abflug verzögerte.

de.wikipedia.org

Plötzlich springt der Produzent, der sie belauscht hatte, ins Zimmer und erinnert sie daran, dass die ganze Welt den Abflug beobachten werde.

de.wikipedia.org

Schließlich konnte vor Ort doch noch eine Einigung getroffen werden, sodass sieben weitere Paletten für den Abflug aufgeladen wurden.

de.wikipedia.org

Die Triebwagen sind mit Informationsdisplays mit den Abflugs- und Ankunftszeiten, Steckdosen und Abstellbereichen für Gepäck ausgerüstet, den Fahrgästen steht ein Zugbegleiter zur Verfügung.

de.wikipedia.org

Münzen, die vor dem Abflug in Ordnung waren, sind nicht mehr gültig.

de.wikipedia.org

Um 13:47:55 Uhr begann die Besatzung, die Checklisten für den Abflug durchzugehen.

de.wikipedia.org

Vor dem Abflug war es zu mehreren Verzögerungen gekommen.

de.wikipedia.org

Er wird zumindest vor dem Abflug eingestellt, bei Streckenflügen in geringer Höhe muss die Einstellung regelmäßig an wetterbedingte lokale Luftdruckänderungen angepasst werden.

de.wikipedia.org