Übersetzungen für „Maus“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

Maus <-, Mäuse> SUBST f

1. Maus:

Maus

topo m

eine graue Maus ugs fig

un tipo ordinario

2. Maus IT :

Maus

mouse m

I . mausen VERB intr +haben (Katze)

mausen

cacciare i topi

II . mausen VERB trans ugs

mausen

rubare

mausen

grattare

Beispielsätze für Maus

mit Mann und Maus

tutti quanti

eine graue Maus ugs fig

un tipo ordinario

Katz und Maus (mit jemandem) spielen

giocare (con qn) come il gatto col topo

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Staffel mit dem Abzeichen einer Micky Maus mit Sanitätskoffer setzte diese Hubschrauber bis 1968 ein.

de.wikipedia.org

Es beginnt ein perfektes Katz-und-Maus-Spiel zwischen den Beiden.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus untersuchte er genetisch bedingte Variationen in der Anfälligkeit von Mäusen gegenüber bakteriellen Infektionen.

de.wikipedia.org

Die Maus, die dem Raben das erzählt, erklärt, seinem Wort zu trauen, nur nicht den anderen Raben.

de.wikipedia.org

Mit einer schreibmaschinenähnlichen Tastatur, einer 3-Tasten-Maus, einer zusätzlichen kleinen 5-Tasten-Akkordtastatur für besondere Befehle, einem objektorientierten Betriebssystem, einem Bildschirm mit grafischer Benutzeroberfläche (engl.

de.wikipedia.org

In Bodennähe der beiden Ausgänge wurde jeweils eine individuell gestaltete Maus angebracht.

de.wikipedia.org

Nach dem Krieg nahm er seine genetischen Forschungen an Mäusen nicht wieder auf, sondern wandte sich allgemeineren physiologischen und zoologischen Themen zu.

de.wikipedia.org

Deshalb wird es bei der embryonalen Stammzellkultur (aus Mäusen) zugesetzt.

de.wikipedia.org

Unter anderem konnte man Experimente nachstellen, Filme anschauen und einen Blick in über 30 Jahre „Maus“-Geschichte werfen.

de.wikipedia.org

Sie ernähren sich von Mäusen, kleinen Vögeln, Echsen und Fröschen.

de.wikipedia.org