Übersetzungen für „Pfahl“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

(Springe zu Italienisch » Deutsch)

Pfahl <-[e]s, Pfähle> SUBST m

Pfahl

palo m

auf Pfählen gebaut

su palafitte

Beispielsätze für Pfahl

das Fahrrad an einen Pfahl schließen

legare la bicicletta a un palo

einen Pfahl in die Erde bohren

far penetrare un palo nel terreno

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Das geschah dann, wenn der Auftraggeber den Pfahl nicht bezahlte oder Regeln verletzte.

de.wikipedia.org

So wurden früher die Reben auf Bäumen, Holztriebgeflechten, Pfählen (Pfahlerziehung, Stockkultur) oder einem Holzgerüst (Perglerziehung) gezogen bzw. damit versehen.

de.wikipedia.org

Offizielle Beschreibung des Gemeindewappens: Erniedrigt geteilt; oben in Silber ein schwarzer, linksgewendeter Rabe mit einem roten Ring im Schnabel, unten in Blau ein silberner Pfahl.

de.wikipedia.org

Rechts neben dem Pfahl vertreibt ein reitender Centurio eine Menschenmenge, die sich unter ihm versammelt hat.

de.wikipedia.org

Der Turm wurde aus Stahlbeton auf einem Fundament von 14 m langen Stahlbeton-Pfählen erbaut, um auf dem sandigen Boden einen guten Halt zu gewährleisten.

de.wikipedia.org

Ein kann durch ein Symbol wie einen geschnitzten oder verzierten Pfahl im Boden angezeigt werden.

de.wikipedia.org

Diese waren auch aus Stahlbeton und auf Pfählen gegründet.

de.wikipedia.org

Die Seitenlinien von Pfahl und Balken, auch von den Kreuzen sind auf beiden Seiten wie mit stark stilisierten Aststummeln geschnitten.

de.wikipedia.org

Wird der Göpel von einem Pfahl überlagert, spricht man von einem Pfahlgöpel, in der gestürzten Form von einer Pfahldeichsel.

de.wikipedia.org

Mehrere Pfähle werden entweder als solche oder gespalten (,) beschrieben, je nachdem, ob eine gerade oder ungerade Anzahl von Feldern entsteht.

de.wikipedia.org