Deutsch » Italienisch

Übersetzungen für „glaubhaft“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

(Springe zu Italienisch » Deutsch)

I . glaubhaft ADJ

glaubhaft

II . glaubhaft ADV

glaubhaft
jemandem etwas glaubhaft machen

Beispielsätze für glaubhaft

jemandem etwas glaubhaft machen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Spieler 1 muss also versuchen glaubhaft zu signalisieren, dass er ein Macho ist, um dem Duell zu entgehen.
de.wikipedia.org
Die Nutzungsanteile können anhand geeigneter Aufzeichnungen glaubhaft gemacht werden, ohne dass diese Aufzeichnungen den strengen Anforderungen an ein Fahrtenbuch genügen müssen.
de.wikipedia.org
Dabei muss der Antragsteller die drohende Gefahr dem Gericht glaubhaft machen.
de.wikipedia.org
Landschaften, Fahrzeuge sowie Licht- und Wettereffekte waren für damalige Verhältnisse sehenswert und wirken auch heute noch glaubhaft.
de.wikipedia.org
Durch den Fragetyp wird eine glaubhafte und tatsächliche Anonymität hergestellt: Interviewende können nicht mit Sicherheit das heikle Verhalten zu Befragten zuordnen oder rückführen.
de.wikipedia.org
Trotz dieses Verlustes stärkte die Tatsache, dass chinesische Truppen die Japaner glaubhaft herausfordern konnten, die Moral der Chinesen ungemein.
de.wikipedia.org
Die Ausstellung erfolgt in der Regel nur an Personen, die einer entsprechenden Bedrohung ausgesetzt sind und dies auch glaubhaft machen können.
de.wikipedia.org
Der Beginn der Zeit des Nationalsozialismus in der deutschen Provinz wird glaubhaft modelliert.
de.wikipedia.org
Diese Version wurde von den meisten Historiken bis zum Jahr 1962 für glaubhaft gehalten.
de.wikipedia.org
Die Suche junger Menschen nach einer eigenen Persönlichkeit beschreiben glaubhaft und sensibel auch die Filme Fickende Fische (2002) und Kroko (2004).
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"glaubhaft" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski