Übersetzungen für „in spe“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

(Springe zu Italienisch » Deutsch)

in spe ADV

in spe

futuro

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Doch der Backstagebereich wird vom Theaterdirektor abgeriegelt und sie vom Chef des Hauses nicht zum angehimmelten Kollegen in spe vorgelassen.

de.wikipedia.org

Beide sind äußerst erfolgreich darin, die Ehefrauen-in-spe zu vergraulen und mimen dafür auch schon mal ein schwules Pärchen.

de.wikipedia.org

Dabei wird er massiv gestört von seinem windschnittigen Schwiegersohn in spe, der ihn dazu drängt, das ruinöse Schloss endlich wieder aufzuputzen.

de.wikipedia.org

Der Stadthauptmann zeigt Verständnis für seinen Schwiegersohn in spe und gibt ihm noch einen stolzen Geldbetrag mit auf die Reise.

de.wikipedia.org

Doch dessen Schwiegersohn in spe verhindert das Schlimmste.

de.wikipedia.org

Mattiisen war als Musiker und künstlerischer Leiter des Ensembles In spe tätig.

de.wikipedia.org

Dann macht er den Gläubigern klar, dass er für die Schulden seines Schwiegervaters in spe aufkommen wolle.

de.wikipedia.org

Sein Schwager in spe, Sickingen, befreit ihn in einem Handstreich, als er mit seinen Männern im Rathaus erscheint und die Ratsherren gefangen nimmt.

de.wikipedia.org

Somit wird sie ihrem Schwiegersohn in spe unsympathisch.

de.wikipedia.org

Denn ihr Gatte in spe schaut nunmehr bevorzugt Frauen in Hosenanzügen nach.

de.wikipedia.org