Deutsch » Italienisch

Übersetzungen für „modern“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

(Springe zu Italienisch » Deutsch)

modern VERB intr +haben +sein

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Als ideenlose und austauschbare Verherrlichung ohne Herausarbeitung der charakteristischen Züge der dargestellten Würdenträger betrachteten viele den modernen Strömungen zugewandte Künstler die Arbeit der Kollegen.
de.wikipedia.org
Als darauf Geheimbünde zunahmen, ließ die Regierung 1824 die Zusammenschlüsse wieder zu, die schnell die Form moderner Gewerkschaften annahmen.
de.wikipedia.org
Die alte Zuschauerhalle wurde 1995 abgerissen und durch ein modernes, freitragendes Bauwerk mit einer Kapazität von 1068 Sitzplätzen ersetzt.
de.wikipedia.org
Mit der Entstehung der modernen Kreuzer wurde der Typ der Fregatte obsolet.
de.wikipedia.org
Der moderne Zugang entlang des Burghügels stammt aus späterer Zeit.
de.wikipedia.org
Seither wurde das Modell vielfach umgerüstet und mit moderneren Turbofantriebwerken ausgestattet.
de.wikipedia.org
Die modernen digitalen Projektionssysteme nutzen entweder die Polarisationstechnik, Interferenzfiltertechnik oder Shutterbrillen.
de.wikipedia.org
Vorgetragen wird konzertante Marschmusik, Klassik, moderne Unterhaltungsmusik und vieles mehr.
de.wikipedia.org
Die Abteilung für Moderne Religiöse Kunst ist heute in 55 großen und kleineren Ausstellungssälen der Vatikanischen Museen zu besichtigen.
de.wikipedia.org
Der Manierismus lieferte einen Gegenentwurf beziehungsweise eine damals moderne Erweiterung der Möglichkeiten.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"modern" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski