Übersetzungen für „parken“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

I . parken VERB trans

parken

parcheggiare

falsch parken

parcheggiare male

II . parken VERB intr +haben

parken

essere parcheggiato

parkende Autos

auto in sosta

III . parken SUBST

Parken verboten

divieto di sosta

Parken <-s, pl > SUBST nt

Parken

posteggio m

Parken

parcheggio m

Beispielsätze für parken

falsch parken

parcheggiare male

Parken verboten

divieto di sosta

sie wollte parken, hat es aber nicht gekonnt

voleva parcheggiare, ma non ci è riuscita

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Allerdings kann man im innerstädtischen Bereich unter der Hochstraße parken.

de.wikipedia.org

3 StVO) und in bestimmten Bereichen geschlossener Ortschaften nicht parken (Abs.

de.wikipedia.org

Noch bis in die 1980er Jahre konnte man auf dem Dach des Haupthauses parken.

de.wikipedia.org

Nach dem zweiten Vorschlag würde eine der beiden vorhandenen Fahrspuren umgewidmet und dafür Flächen zum Parken und für den Lieferverkehr eingerichtet werden.

de.wikipedia.org

Die Baustruktur, auf der der Kleintransporter geparkt war, brach ein.

de.wikipedia.org

Sie wohnt daraufhin in ihrem Wohnwagen, der auf der bislang gepflegten Wiese vor der Villa parkt.

de.wikipedia.org

Auf deren Partikeln parken die Schadstoffe und werden beim Sonnenaufgang im Frühjahr massiv frei.

de.wikipedia.org

Der Eintritt ist frei, für das Parken und Zelten vor Ort wird jeweils eine Gebühr erhoben.

de.wikipedia.org

Wasserstofffahrzeuge mit Drucktanks können problemlos in Parkhäusern und Tiefgaragen geparkt werden.

de.wikipedia.org

Außerdem soll nah an der Spalte ein Jeep mit einer Ladung Kobalt geparkt werden.

de.wikipedia.org