Deutsch » Italienisch

Übersetzungen für „proklamieren“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

(Springe zu Italienisch » Deutsch)

proklamieren VERB trans

proklamieren

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Abschlusserklärung proklamierte, dass jede ungerechte Behandlung von Juden und ihr Ausschluss zu sozialen Vorteilen „unamerikanisch“ und „unchristlich“ seien.
de.wikipedia.org
33 seines Tribun proklamierte, nur durch die Wiederherstellung der Konstitution von 1793 in die Praxis umgesetzt werden könne.
de.wikipedia.org
Während die mexikanische Regierung den gesetzlichen Schutz für diese Bären proklamierte, wurde er weiterhin von den Farmern getötet.
de.wikipedia.org
Er war Mitglied der Versammlung, auf der die Unabhängigkeit proklamiert wurde, und gehörte zu den Unterzeichnern dieser Erklärung.
de.wikipedia.org
Die beiden glauben, dass sich die Bevölkerung der Hauptstadt ihnen anschließen und sie zu Herrschern proklamieren wird.
de.wikipedia.org
Die in seiner Rede proklamierte Wendung von der konservativen Revolution wird als Schlüsselbegriff dieser Bewegung angesehen.
de.wikipedia.org
Diese Verfassung war, mit einigen späteren Änderungen, war im Wesentlichen in Kraft, bis 1991 eine neue Verfassung proklamiert wurde.
de.wikipedia.org
Innerhalb der strategischen Markenführung wird Marken-Authentizität als „Wahrhaftigkeit des proklamierten Markennutzenversprechens“ definiert.
de.wikipedia.org
Ihre Anhänger proklamierten sie in diversen englischen Städten zur Königin.
de.wikipedia.org
Auf dem vierten Laterankonzil proklamierte er, der päpstliche Primat sei von der gesamten Antike anerkannt worden.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"proklamieren" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski