Übersetzungen für „schrecklich“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

schrecklich ADJ

schrecklich

terribile, tremendo

ein schrecklicher Anblick

uno spettacolo terribile

schrecklichen Durst haben

avere una sete tremenda

sich schrecklich auf etwas (akk) freuen

rallegrarsi moltissimo di qc

das ist ja schrecklich!

è davvero terribile!

Beispielsätze für schrecklich

das ist ja schrecklich!

è davvero terribile!

sich schrecklich auf etwas (akk) freuen

rallegrarsi moltissimo di qc

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Einmal will er im Wald einen Hasen jagen, wo schreckliche Tiere sein sollen.

de.wikipedia.org

Die Burg bewohnte vor langer Zeit ein schrecklicher Räuber, der es auf vorüberziehende Wanderer abgesehen hatte.

de.wikipedia.org

Die Bleikammern, ein Komplex von sieben Zellen im Ostflügel des Palastes, galten als äußerst ausbruchsicher und waren bekannt als Gefängnis mit schrecklichen Haftbedingungen.

de.wikipedia.org

Inmitten der Karnevalsparade der Stadt kommt es zur schrecklichen Tragödie: Einige Zuschauer sind zu Stein verwandelt worden!

de.wikipedia.org

Dabei erfährt er viel über seine Vorfahren und leitet ein paar schreckliche Ereignisse ein.

de.wikipedia.org

Dieser jedoch fordert eine weitere Probe seines Könnens, nämlich dass ein schreckliches Wildschwein lebend gefangen wird.

de.wikipedia.org

Aufgrund dieses schrecklichen Zwischenfalls war die neue Brücke monatelang in den Negativschlagzeilen.

de.wikipedia.org

Sie erscheint auf den Thangkas fast ausschließlich furchterregend und schrecklich.

de.wikipedia.org

Aufgrund der schrecklichen Bedingungen auf der Insel planten sie die Flucht.

de.wikipedia.org

Die schrecklichen Eindrücke, die er hier sammelte, sollten ihn und somit auch seine Kunst drastisch verändern.

de.wikipedia.org