Übersetzungen für „sonderlich“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

I . sonderlich ADJ

1. sonderlich:

sonderlich

particolare

etwas ohne sonderliche Mühe schaffen

fare qc senza particolare fatica

2. sonderlich → sonderbar

II . sonderlich ADV

sonderlich

particolarmente

es geht ihm nicht sonderlich gut

non sta particolarmente bene

Siehe auch: sonderbar

sonderbar ADJ

sonderbar

strano

Beispielsätze für sonderlich

es geht ihm nicht sonderlich gut

non sta particolarmente bene

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Synökie bedeutet ein Zusammenleben verschiedener Arten ohne sonderliche gegenseitige Beeinflussung.

de.wikipedia.org

Der Film kam bei amerikanischen Kritikern nicht sonderlich gut an.

de.wikipedia.org

Der Film war nicht sonderlich erfolgreich, erhielt aber über die Jahrzehnte mehr Anerkennung.

de.wikipedia.org

Allerdings fühlte er sich bei diesem nicht sonderlich wohl, war als Torschütze weniger erfolgreich und hatte dann mit einer langanhaltenden Knieverletzung zu kämpfen.

de.wikipedia.org

Die Abhänge des Berges sind nicht sonderlich steil, einzig der Nordhang weist eine 210 Meter hohe Klippe auf.

de.wikipedia.org

Man beschreibt sie als den UFOs ähnlich – Sichtungen von ihnen konnten nie sonderlich glaubwürdig dokumentiert bzw. auch nur einigermaßen ausführlich beobachtet werden.

de.wikipedia.org

Es gelingt ihnen, die nicht sonderlich begabten Banditen mit Tricks und Geschick zu besiegen – sie werden dafür mit hübschen Töchterlein versorgt.

de.wikipedia.org

Aufgrund seiner republikanischen Überzeugung, die er mit seinem Vater gemein hatte, bekam er dort aber Schwierigkeiten, auch sagte ihm der militärische Dienst nicht sonderlich zu.

de.wikipedia.org

Beiden Spielfilmen war kein sonderlicher kommerzieller Erfolg beschieden.

de.wikipedia.org

Bereits Mitte der 1930er Jahre zeichnete sich ein künftiger Lehrermangel ab, insbesondere in der Volksschule, die nicht als sonderlich attraktiv angesehen wurde.

de.wikipedia.org