Übersetzungen für „tierisch“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

(Springe zu Italienisch » Deutsch)

tierisch ADJ

1. tierisch:

tierisch

animale

2. tierisch pej :

tierisch

bestiale, brutale

Wendungen:

tierisch gut sl

bestiale

tierisch arbeiten müssen

dover lavorare come bestie

Beispielsätze für tierisch

tierisch gut sl

bestiale

tierisch arbeiten müssen

dover lavorare come bestie

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Hauptkraftquelle bei der Gütererzeugung war die Wasserkraft, daneben waren die Menschen auf die eigene Körperkraft sowie Windkraft und tierische Energie angewiesen.

de.wikipedia.org

Zu den tierischen Überresten gehörten auch Schalen von Muscheln und Krustentieren, die aus dem Meer, Mangrovensümpfen und Frischwasser stammten.

de.wikipedia.org

Während der Mauser und der Eibildung ist ein erhöhter Bedarf an tierischem Eiweiß vorhanden.

de.wikipedia.org

Bei modernen Charivaris verzichtet man gerne auf tierische Materialien und ersetzt diese z. B. durch Metallgüsse.

de.wikipedia.org

Innen waren Spuren einer tierischen fettigen Substanz festzustellen.

de.wikipedia.org

Für einen Anteil tierischer Nahrung gibt es keine Anhaltspunkte.

de.wikipedia.org

Zytoplasmatische Hybride mit tierischen Zellkernen werden zur Untersuchung von Gendefekten menschlicher Mitochondrien verwendet, unter anderem zur Untersuchung einer Beteiligung bei der Entstehung mancher Tumoren.

de.wikipedia.org

Die älteste Methode des Phosphor-Recyclings ist das Verwenden menschlicher und tierischer Ausscheidungen.

de.wikipedia.org

Alle Archivoltenbögen sind feingliedrig und tiefgründig mit Rankenwerk, tierischen und menschlichen Gestalten skulptiert.

de.wikipedia.org

Sie ernähren sich vor allem von Pflanzen, nehmen aber auch tierische Nahrung zu sich.

de.wikipedia.org