Übersetzungen für „unbeschnitten“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

(Springe zu Italienisch » Deutsch)

unbeschnitten ADJ

1. unbeschnitten:

unbeschnitten

non potato

2. unbeschnitten REL :

unbeschnitten

non circonciso

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Sind die Bogen an den Falzstellen nur aufgeschnitten worden, spricht man vom rauen Buchschnitt beziehungsweise von unbeschnitten.

de.wikipedia.org

Buchblöcke in Interimseinbänden sind dagegen nicht selten noch unbeschnitten.

de.wikipedia.org

Der latente Traum stellt die sozial und persönlich inakzeptable Version des Traumes dar, die aber zugleich die wahre und unbeschnittene Form enthält.

de.wikipedia.org

Mitunter existieren dramatische, medizinisch falsche Vorstellungen, die mit dem unbeschnittenen Zustand bestimmte Probleme verbinden.

de.wikipedia.org

Bei unbeschnitten Fotografien liegt der Hauptpunkt immer in der Bildmitte.

de.wikipedia.org

Entscheidend sei die Tatsache, dass fast alle befragten Frauen unbeschnittene Sexualität nicht kennen und dass viele der befragten Frauen in einer harmonischen Beziehung leben.

de.wikipedia.org

Die Geister werden in die Körper zurückgebracht, die Menschen erheben sich aus ihren Gräbern, barfüßig, nackt und unbeschnitten.

de.wikipedia.org

In Zeiten wirtschaftlicher Unsicherheit riskieren Eltern sehr selten, ihre Töchter unbeschnitten zu lassen.

de.wikipedia.org

Das Risiko war für beschnittene gegenüber unbeschnittenen Frauen tendenziell erhöht.

de.wikipedia.org

Erstmals in den 1950er Jahren verglich eine Studie die Vorkommenshäufigkeit (Prävalenz) des Zervixkarzinoms bei Ehefrauen von jüdischen beschnittenen Männern mit der bei Ehefrauen von nichtjüdischen unbeschnittenen Männern.

de.wikipedia.org