Übersetzungen für „uneingeschränkt“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

(Springe zu Italienisch » Deutsch)

I . uneingeschränkt ADJ

uneingeschränkt

illimitato

II . uneingeschränkt ADV

uneingeschränkt

senza limitazioni, senza riserve

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

In dieser Sammlung von 74 Titeln findet sich die Forderung der uneingeschränkten Freiheit der Klöster, sogar vom jeweiligen Bischof.

de.wikipedia.org

Seit 1356 verfügten die Kurfürsten über das uneingeschränkte Münzregal.

de.wikipedia.org

Alle Laufbahnen der griechischen Streitkräfte sind für Frauen uneingeschränkt geöffnet.

de.wikipedia.org

Die Forderung bleibt uneingeschränkt vollstreckbar; sie kann jederzeit bis zum Eintritt der Zahlungsverjährung gem.

de.wikipedia.org

Daher steht dieser Bereich Frauen erst seit 2001 offen, seitdem auch Frauen uneingeschränkt in den Streitkräften Dienst tun können.

de.wikipedia.org

Die Hersteller sollen uneingeschränkt für ihre Produkte haften.

de.wikipedia.org

Der Saal bietet 793 feste Sitzplätze mit uneingeschränktem Blick auf die Bühne.

de.wikipedia.org

Diese uneingeschränkte Aufmerksamkeit ist eine Beziehungsqualität, die sie in hohem Maße schätzen.

de.wikipedia.org

Bei der Graphem-Farb-Synästhesie gilt dieser Grundsatz allerdings nicht mehr uneingeschränkt.

de.wikipedia.org

Der Sieg erlaubte der niederländischen Flotte die uneingeschränkte Ausübung der Seeherrschaft.

de.wikipedia.org