Übersetzungen für „zinken“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

(Springe zu Italienisch » Deutsch)

zinken VERB trans sl

zinken

segnare

Zinken <-s, Zinken> SUBST m

1. Zinken (Zeichen an Türen):

Zinken

segno m

2. Zinken (große Nase):

Zinken hum

nappa f

Zink <-[e]s> SUBST nt CHEM

Zink

zinco m

Zinke <-, -n> SUBST f

Zinke

dente m

Zinke (von einer Gabel)

rebbio m

Zinke (von einer Gabel)

punta f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Unter einer Zackenkrone wird ein Stirnreif mit zwölf Zinken als Kopfschmuck verstanden.

de.wikipedia.org

Insgesamt liegen im Gemeindegebiet 38 Dörfer, Weiler, Zinken, Einzelgehöfte und Einzelhäuser.

de.wikipedia.org

Der schmale Kronreif trägt acht blattförmige, gezackte Zinken, die in ihren Zwischenräumen kleinere Zinken haben, die kleine Kugeln tragen.

de.wikipedia.org

Ein Nebengipfel des Sorgschrofen ist der Zinken (1613 m).

de.wikipedia.org

Mit dem Zinken konnte man herauszulösende Späne aus einem Geweih unterschneiden.

de.wikipedia.org

Der Name des Metalls soll auch von den Zinken, die sich als Ansätze in Öfen bildeten, herrühren.

de.wikipedia.org

Man kann sie auch selbst herstellen, indem man die äußeren Zinken einer normalen Grabegabel abschneidet.

de.wikipedia.org

Senkrecht liegt noch eine schwarze Frischgabel mit den Zinken zum Schildhaupt gerichtet.

de.wikipedia.org

Die Zinken werden in die Längsseite des Werkstücks eingebracht.

de.wikipedia.org

Die Eckverbindungen der Hauswände waren überwiegend gezinkt und selten verschränkt.

de.wikipedia.org