Kompromiss im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Kompromiss im Deutsch»Japanisch-Wörterbuch (Springe zu Japanisch»Deutsch)

Übersetzungen für Kompromiss im Japanisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Japanisch)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Umweltverbände kritisierten, dass zentrale Beschlüsse der Kohlekommission nicht umgesetzt wurden und sprachen deshalb u. a. von einer "Aufkündigung des Kohle-Kompromisses".
de.wikipedia.org
Diesen legte er bewusst als Kompromiss an, „die schlimmsten Ecken“ des Vorstandsentwurfs wollte er damit ausbügeln.
de.wikipedia.org
Verwendet werden Myoblasten, ein Zelltyp, der einen Kompromiss aus Ausdifferenziertheit und Vermehrungsrate darstellt.
de.wikipedia.org
Generell ist bei Kollimatoren immer ein Kompromiss zwischen Empfindlichkeit auf der einen und Auflösungsvermögen auf der anderen Seite nötig.
de.wikipedia.org
Dies führt zu Kompromissen, welche im Vergleich mit speziell für einen begrenzten Frequenzbereich entwickelten Lautsprecherchassis meist zu höheren Verzerrungen führen (z. B. Verzerrungen durch Partialschwingung).
de.wikipedia.org
Der Kompromiss bei der Energieallokation für Reparaturfunktionen führt dazu, dass der Körper allmählich mit zunehmendem Alter verfällt.
de.wikipedia.org
Um die Invasion aber zu verzögern, brachten die Bewahrer den Dragoner-Kompromiss ein.
de.wikipedia.org
In den Jahren 1728 und 1729 wurden in mehreren Punkten, insbesondere zu Nutzungsrechten von Liegenschaften, Kompromisse zwischen Regierung und Untertanen erreicht.
de.wikipedia.org
Als Kompromiss schlägt er vor, die Kuh habe sich so kurz im staatlichen Wald aufgehalten, dass sie kein staatliches Gras gefressen habe.
de.wikipedia.org
Als Kompromiss wurde die später ausgeführte Trasse gewählt.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Kompromiss" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Kompromiss" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste