verpflichtet im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für verpflichtet im Deutsch»Kroatisch-Wörterbuch (Springe zu Kroatisch»Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

Übersetzungen für verpflichtet im Kroatisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Kroatisch)

Ergebnis-Übersicht

verpflichtet Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

zu Dank verpflichtet sein
dugovati dat zahvalnost
sich vertraglich verpflichten
obvezati se ugovorom
verpflichtet sein
biti dužan (zu dat zu inf na akk, inf)
ich soll, ich bin moralisch verpflichtet (zu + inf)
moje je (da …)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Da man die Gehälter der Spieler nicht zahlen konnte, durften zudem keine neuen Spieler verpflichtet werden.
de.wikipedia.org
Der Staat ist allerdings nicht verpflichtet, durch zusätzliche Zahlungen, etwa von Umzugskosten, die tatsächliche Wahrnehmung der Freizügigkeit finanziell zu ermöglichen.
de.wikipedia.org
Er blieb dem Haus bis 1958 verpflichtet und sang nahezu alle großen Bass-Rollen der Opernliteratur.
de.wikipedia.org
In der Zwischenzeit waren die Einwohner verpflichtet an zwei Herren den Zehnt zu entrichten.
de.wikipedia.org
Obwohl er mit der Mannschaft den Gewinn des deutschen Meistertitels wiederholte, wurde er wohl auch aufgrund seiner unerklärlichen mangelnden Disziplin nicht weiter verpflichtet.
de.wikipedia.org
Sie sind außerdem verpflichtet, sich jederzeit über ihr Arbeitsgebiet zu informieren (Informationspflicht).
de.wikipedia.org
Über den Inhalt der Verhöre ist er per schriftlichem Eid zur Verschwiegenheit verpflichtet.
de.wikipedia.org
Die Betriebsgenehmigung verpflichtet die Gesellschaft unter anderem dazu, den Flughafen auszubauen.
de.wikipedia.org
Die facchini sind verpflichtet, die Lastkarren mit größter Vorsicht zu handhaben, um Schäden an Personen oder Sachen zu vermeiden.
de.wikipedia.org
Auch die Spieler des Klubs wurden von den griechischen Streitkräften verpflichtet.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"verpflichtet" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"verpflichtet" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste