Deutsch » Latein

Übersetzungen für „Einfluss“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch

(Springe zu Latein » Deutsch)

Einfluss SUBST m

Einfluss
auctoritas <-atis> f
Einfluss
momentum nt
(großen) Einfluss haben
(multum) valēre
keinen Einfluss haben
nihil valēre
unter jmds. Einfluss stehen
arbitrio alcis parēre

Beispielsätze für Einfluss

unter jmds. Einfluss stehen
    (großen) Einfluss haben
      keinen Einfluss haben

        Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

        Deutsch
        Im sogenannten "Riten-Streit" erzielte er einen gewissen Einfluss hinsichtlich der Frage, ob man chinesische Termini für den Gott des Christentums benutzen könne.
        de.wikipedia.org
        Es wurden aber auch Geltungssucht und Wichtigtuerei bei dem zu politischem Einfluss gelangten Rektor als mögliche Motive dafür genannt.
        de.wikipedia.org
        In der Quantenmechanik kann die Annahme eines vernachlässigbaren Einflusses der Messvorrichtung hingegen nicht aufrechterhalten werden.
        de.wikipedia.org
        Die Ansätze einer priesterlichen Organisation beziehungsweise einer gesonderten Priesterkaste sind, wenn, auf römisch-hellenistische und keltische Einflüsse begründet.
        de.wikipedia.org
        Dazu kommt der Einfluss von Winden – im Winter vom asiatischen Kontinent zum Meer, und im Sommer vom Meer zum Kontinent.
        de.wikipedia.org
        In der Folge gewannen die Hauptkirchen mit Unterstützung des Rats gegenüber dem Domkapitel erheblich an Macht und Einfluss.
        de.wikipedia.org
        Die Nähe zu Einrichtungen und die Verfügbarkeit von Transportmöglichkeiten können einen wesentlichen Einfluss darauf haben, ob eine vorgeburtliche Betreuung in Anspruch genommen wird.
        de.wikipedia.org
        Der Einfluss der Mönche und der Klöster sollte schließlich bis in das 18. Jahrhundert eine wichtige treibende Kraft des Weinbaus bleiben.
        de.wikipedia.org
        Der beginnende wirtschaftliche Niedergang der Stadt manifestierte sich 1533 in Bürgerkämpfen und dem wachsenden Einfluss der Ortsherren.
        de.wikipedia.org
        Dieser Gebirgszug schwächt den klimatischen Einfluss des Mittelmeeres ab.
        de.wikipedia.org

        Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

        Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

        "Einfluss" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


        Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina