Übersetzungen für „Mann“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch

Mann SUBST m

Mann

vir <viri> m

junger Mann

iuvenis <-is> m

junger Mann

adulescens <-centis> m

alter Mann

senex <senis> m

alter Mann (Ehemann)

maritus m

Mann gegen Mann (kämpfen)

pede collato

Mann für Mann

viritim

alle bis auf den letzten Mann

ad unum omnes

Beispielsätze für Mann

Mann gegen Mann (kämpfen)

pede collato

Mann für Mann

viritim

alter Mann (Ehemann)

maritus m

junger Mann

adulescens m

ein Mann von Bildung

homo eruditus

drei Mann hoch

terni

ein kleiner Mann

vir brevis staturae

ein ganzer Mann

plane vir

ein Mann mit [o. von] Grundsätzen

vir constans

ein Mann mit/ohne Prinzipien

homo gravis/levis

alle bis auf den letzten Mann

ad unum omnes

alle ohne Ausnahme, alle bis auf den letzten Mann

ad unum omnes

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Am Ende wurden sie (mit Armbändern, Hunde- und Schweinezähnen) geschmückt, dazu spielten Männer Trommeln und die brag-Flöte und sangen.

de.wikipedia.org

Ungefähr 1000 Mann besetzten diese Verteidigungsstellungen und es gab ungefähr 5000 weitere Soldaten in der Stadt.

de.wikipedia.org

Das macht sogenannte Schachtposten nötig, die den letzten Mann beim Absteigen sichern und dann – womöglich tagelang – warten müssen, bis der erste wieder aufsteigt.

de.wikipedia.org

Und auch bei sexualisierter Gewalt gegenüber Männern, werden häufiger Männer als Täter benannt.

de.wikipedia.org

Der junge Mann will eigentlich kein Soldat sein, doch folgt er gemäß dem Ethos der Pflichterfüllung dem Auftrag seiner Familie.

de.wikipedia.org

Zwei Jahre seines Lebens soll er im Gefängnis verbracht haben, weil er einen Mann getötet habe, laut eigener Aussage sei es Selbstverteidigung gewesen.

de.wikipedia.org

Es wurden 130 m Rohrheizkörper unter dem Gestühl der Frauen und Männer verlegt, ferner 30 m Flachheizkörper für die Kinderbänke im Chor.

de.wikipedia.org

Schließlich demolierte man das Haus zweier armer Familien vollständig, weil man eine aufgefundene Axt für ausreichend erachtete, den einen Mann der Rebellion zu beschuldigen.

de.wikipedia.org

Nach dem Tod ihres Mannes veröffentlichte sie 1902 seine bedeutendsten Predigten.

de.wikipedia.org

Das 50-km-Gehen war die einzige Disziplin, welche nur für die Männer im Programm stand.

de.wikipedia.org