Übersetzungen für „basieren“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch

(Springe zu Latein » Deutsch)

basieren VERB

basieren auf

positum esse in +Abl

Beispielsätze für basieren

basieren auf

positum esse in +Abl

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Serie basiert auf dem Grundgedanken einer außerirdischen Gesellschaft, die das Matriarchat zur Staatsdoktrin erhoben hat.

de.wikipedia.org

Die ursächliche Therapie des septischen Schocks (Letalität bis 70 %) basiert auf einer Infektsanierung und einer effektiven Antibiotikatherapie.

de.wikipedia.org

Entsprechend der in den 1980er Jahren verfügbaren Technik basieren diese Systeme vor allem auf einem mechanischen Schutz des Speichers verbunden mit Bauartanforderungen an das Gesamtsystem.

de.wikipedia.org

Dieses Prinzip basiert auf der Annahme, dass einem physikalischen Objekt physikalische Eigenschaften zugeordnet werden können, die es eindeutig entweder hat oder nicht hat.

de.wikipedia.org

Die äußere Erscheinung der Schule basiert auf der Konstruktion von geschosshohen Stahlfachträgern mit Diagonalverstrebungen.

de.wikipedia.org

Das Verfahren basiert auf der hohen Wahrscheinlichkeit, im Blut zweier verschiedener Personen unterschiedliche Antigen-Gruppierungen vorzufinden.

de.wikipedia.org

Es wird kritisiert, dass die meisten Indikatoren auf einer Momentaufnahme basieren.

de.wikipedia.org

Es basierte zunächst auf einem einzigen Kanu, das von etwa 1890 stammte, doch bald entstand eine Sammlung.

de.wikipedia.org

Die Folgen der frühen Staffeln basierten auf kriminalistischen Untersuchungen.

de.wikipedia.org

Meist basieren sie auf einem x86-System, verwenden normale CPUs.

de.wikipedia.org