Übersetzungen für „beitreten“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch

(Springe zu Latein » Deutsch)

beitreten VERB

beitreten

accedere ad

Beispielsätze für beitreten

einem Bund beitreten

in societatem accipi

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Bis zu ihrem Tode waren fast 600 Schwestern der Kongregation beigetreten und in 30 Gemeinschaften in den verschiedenen Ländern der k.u.k. Monarchie aktiv.

de.wikipedia.org

So wurde er zwar als Mitglied des Herrenhauses geführt, war diesem jedoch nicht beigetreten.

de.wikipedia.org

Bei den Teilorten der Gemeinden ist das Jahr vermerkt, in dem diese der Gemeinde beitraten.

de.wikipedia.org

Weitere hüttenbesitzende und auch nicht hüttenbesitzende Vereine sind dem Abkommen später beigetreten.

de.wikipedia.org

Sie verließ die Koalition, nachdem die Nationalreligiöse Partei der Regierung beigetreten war.

de.wikipedia.org

Richter, Soldaten, Schüler, Staatsanwälte und die meisten übrigen Beamten dürfen Parteien nicht beitreten.

de.wikipedia.org

Nach erfolgreicher Anmeldung durch den Client an einem Server des Herstellers konnte ein Nutzer ein virtuelles Netzwerk suchen und diesem beitreten.

de.wikipedia.org

Nach Erhebung der Privatklage durch einen Berechtigten können die übrigen Berechtigten der Klage beitreten.

de.wikipedia.org

2019 erklärte er, dass er inzwischen der evangelischen Landeskirche beigetreten sei.

de.wikipedia.org

Da auch er bereits dem evangelischen Glauben beigetreten war, wurde er ebenfalls 1569 verbannt.

de.wikipedia.org