Übersetzungen für „wesentlich“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch

I . wesentlich ADJ

wesentlich

proprius [discrimen]

II . wesentlich ADV beim Komparativ

wesentlich

multo

wesentlich größer/kleiner

multo maior/minor

Beispielsätze für wesentlich

wesentlich größer/kleiner

multo maior/minor

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

So spielt das Alter beim Abschluss und der Prämienhöhe von Lebens-, Kranken- und Reiserücktrittsversicherungen eine wesentliche Rolle.

de.wikipedia.org

Auch von der ursprünglich geplanten Ausstattung wurden wesentliche Teile nicht realisiert.

de.wikipedia.org

Der Sport war wesentlicher Bestandteil der nationalsozialistischen Politik, dem große Aufmerksamkeit und Unterstützung zuteilwurde.

de.wikipedia.org

Wesentlich erfolgreicher verlief für sie das Jahr 2010 im Doppel.

de.wikipedia.org

In dieser Funktion trieb er die Zusammenarbeit der Bundeswehr mit anderen europäischen Armeen wesentlich voran.

de.wikipedia.org

Dieser Stab ist wesentlich größer (ca. 90–130 cm) und wird nicht als Taktstock bezeichnet, sondern als Tambourstab, Stab oder Küs.

de.wikipedia.org

Die Anzahl ihrer Einwohner beträgt 2019 etwa 575.000 Menschen, mit Vororten sind es wesentlich mehr.

de.wikipedia.org

Der Weitaugenbutt kann eine maximale Länge von 45 cm und ein Maximalgewicht von 700 g erreichen, bleibt für gewöhnlich aber wesentlich kleiner.

de.wikipedia.org

Damit leistete er einen wesentlichen Beitrag zu ihrer institutionellen Etablierung im deutschen Sprachraum.

de.wikipedia.org

Nach Kriegsende wurde sie in den wesentlichen Teilen wiederaufgebaut und 1947 wieder in Betrieb genommen.

de.wikipedia.org