Übersetzungen für „überall“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

über·all [ˈyːbɐʔal, yːbɐˈʔal] ADV

überall

overal

überall

alom

überall in der Welt

overal ter wereld

von überall (her)

van overal

von überall (her)

overal vandaan

Beispielsätze für überall

überall offene Türen finden übtr

overal (gretig) gehoor vinden

überall in der Welt

overal ter wereld

von überall (her)

van overal

ich finde überall mein Brot übtr

ik kan overal aan de kost komen

er hat überall seine Finger dazwischen ugs

hij heeft overal een vinger in de pap

überall seine Hand [o. seine Hände] im Spiel haben

overal een vinger in de pap hebben

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Nicht überall wird das Verfassen einer Bachelorarbeit verlangt.

de.wikipedia.org

A Common Word Between Us & You), den Persönlichkeiten des Islam an „Führer christlicher Kirchen überall“ (engl.

de.wikipedia.org

Ich kann aus konspirativen Gründen nicht sagen, wo sie sich befinden, sie sind überall und werden dort zuschlagen, wo sie den Feind treffen.

de.wikipedia.org

Er versucht das Geschehene zu vergessen, doch gibt es überall Erinnerungen.

de.wikipedia.org

Sie seien besonders gefährliche Feinde der Lutheraner, da sie überall gesellschaftlich aufgestiegen seien, während die wahre Lehre „greulichen Schiffbruch gelitten“ habe.

de.wikipedia.org

Bei Skláře treten neben dem überall im Böhmerwald vorherrschenden Gneis auch Granit und Kalkstein auf.

de.wikipedia.org

Die Situation war jedoch völlig außer Kontrolle geraten, Recht und Ordnung waren zusammengebrochen, Grausamkeiten und Aufstände grassierten überall.

de.wikipedia.org

Sie leben fast überall in den Bergen, Wäldern und Einöden der zivilisierten Staaten und Königreiche.

de.wikipedia.org

Es wurde überall die korinthische Ordnung auf klassischer Basis verwendet.

de.wikipedia.org

Die Grenze kann überall überschritten werden, sofern keine Zollanmeldung oder Identitätskontrolle erforderlich ist.

de.wikipedia.org