Übersetzungen für „Flausen“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

(Springe zu Niederländisch » Deutsch)

nur Flausen im Kopf haben

vol gekke ideeën zitten

Übersetzungen für „Flausen“ im Niederländisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Niederländisch)

kunst

Flausen Pl

hij zit vol gekheid übtr

er hat nur Flausen im Kopf

je bent een kunstenmaker!

du hast nur Flausen im Kopf!

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Dem adeligen Töchterchen sollen endlich die Flausen ausgetrieben werden!

de.wikipedia.org

Die junge Lo ist ein rechter Wildfang mit reichlich Flausen im Kopf und soll nach dem väterlichen Willen einen schmucken Mann heiraten.

de.wikipedia.org

Ein Pony mit Flausen im Kopf (2019) – Ein Wochenende auf dem Ponyhof!

de.wikipedia.org

Solche Flausen will der Bischof dem alten Kiriak austreiben.

de.wikipedia.org

Doch die wenigen Stunden reichen nicht aus, um den Zwillingen die Flausen auszutreiben.

de.wikipedia.org