Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „Schätzung“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ˈSchät·zung <Schätzung, Schätzungen> [ˈʃɛ͜tsʊŋ] SUBST f

1. Schätzung (wertmäßiges Einschätzen):

Schätzung
Schätzung
Schätzung

2. Schätzung (Vermuten):

Schätzung
Schätzung

3. Schätzung veraltend (Achtung):

Schätzung
Schätzung

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Einer Schätzung von 1885 zufolge sollen etwa die Hälfte aller Gebäude hier für eines der unterschiedlichen Angebote eines Vergnügungsviertels genutzt worden sein.
de.wikipedia.org
Die Potentialabschätzung ist eine biologische Methode zur Bewertung der Biotopvielfalt aufgrund der Schätzung möglicher Vorkommen von Tierarten.
de.wikipedia.org
Dort sagten sie etwa ohne konkrete Zeitangabe, aber mit den Schätzungen „zwei Wochen, zwei Monate oder zwei Jahre“ den größten Crash aller Zeiten voraus.
de.wikipedia.org
In den gesamten deutsch-österreichischen Raum kamen nach Schätzungen von Historikern Tausende von Türken „als Siegestrophäen“.
de.wikipedia.org
Nach einer Schätzung der Herstellerfirma Briggs & Stratton gibt es in Deutschland heute ungefähr fünf Millionen benzinbetriebene Rasenmäher.
de.wikipedia.org
Bisherige Schätzungen gehen von einem Wert des Schatzfundes von mindestens 750.000 £ aus.
de.wikipedia.org
Nach der Schätzung der Regressionsfunktion stellt sich die Frage, wie weit diese von der wahren Funktion abweicht.
de.wikipedia.org
Hinzu kommt der Finanzplan, der eine Schätzung der notwendigen finanziellen und personellen Ressourcen (Plankosten) und der erwarteten Umsatzerlöse enthält, damit die Wirtschaftlichkeit der Investitionsausgabe beurteilt werden kann.
de.wikipedia.org
Da die Fouriertransformierte von ist, kann man heuristisch erwarten, dass eine geeignete Schätzung für darstellt.
de.wikipedia.org
Diese Daten werden für ein neues Automodell aufgerufen und neue Arbeitsabläufe ausgearbeitet mit anfänglichen Schätzungen für die noch nicht dokumentierten Teile und Abläufe.
de.wikipedia.org

"Schätzung" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski