-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Niederländisch
Übersetzungen für „bedauern“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch
(Springe zu Niederländisch » Deutsch)Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- 1691 wurde der sehr schlechte Zustand des Klosters bedauert.de.wikipedia.org
- In der Gründungserklärung bedauert man das Scheitern der politischen Debatte, die derzeit von der Recht und Gerechtigkeit und der Bürgerplattform geführt wird.de.wikipedia.org
- Er studierte Gesang im Opernfach und bedauerte den Verlust seines Soprans durch den Stimmbruch.de.wikipedia.org
- Er starb nach 30 Jahren Dienst für den König; sein Tod wurde wegen seiner besonderen Rechtschaffenheit ungemein bedauert.de.wikipedia.org
- Sein tragisches Ende wurde als gerechte Strafe für seine Untaten empfunden, aber der Tod des Mädchens wurde von den Leuten lange bedauert.de.wikipedia.org
- Während der Fürst sein Schicksal der Ehrlosigkeit bedauert, triumphiert der Unbekannte ob seiner gelungenen Rache auf ganzer Linie.de.wikipedia.org
- Entsprechend bedauerte er den Rückgang des Dorflebens in seiner englischen Heimat.de.wikipedia.org
- Darin wurde das Bedauern der Unterzeichneten und die Reue der Gemeinde, die ihren Irrtum erkannt habe, beteuert.de.wikipedia.org
- In seiner Autobiografie bedauert er, dass der Kinematograph zum Anlass geworden sei, sich mit seinem Bruder zu zerstreiten.de.wikipedia.org
- Bei den beispielhaften Menüvorschlägen für warme Festessen finden sich leicht antiquiert formulierte Ratschläge wie Kosten werden besser vorher berechnet als nachher bedauert.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch