Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „dreist“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

(Springe zu Niederländisch » Deutsch)

dreist [dr͜aist] ADJ abw

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der junge Mann zeigt Charakter, lehnt dieses dreiste Ansinnen ab und kehrt zu seiner Mutter zurück.
de.wikipedia.org
Er beginnt bald zu denken, dass er seine revolutionäre und dreiste Jugend als Dichter verraten hat.
de.wikipedia.org
Dreistheit (auch, etwas schwächer, Dreistigkeit), abgeleitet vom Adjektiv dreist, bedeutet so viel wie frecher Mut.
de.wikipedia.org
Seinen Patienten gegenüber ist er sehr dreist und schreckt auch nicht vor sexueller Belästigung zurück.
de.wikipedia.org
Bald wird er in seiner Vorgehensweise immer dreister, bis schließlich die kleine Tochter der Witwe auftaucht, und beide das Abteil verlassen.
de.wikipedia.org
Die Vervierzigfachung der Empfehlung empfanden die Verbraucherzentralen nach den Befreiungen der stromintensiven Industrie von den Netzentgelten als „nächste[s], dreiste[s] Geschenk“.
de.wikipedia.org
Die Allianz pro Schiene kritisierte die Gründung des Verbandes als „dreiste Irreführung“, unter dem Deckmantel des Mobilitätsbegriffes würden einseitig Straßeninteressen vertreten.
de.wikipedia.org
Der Autor selber weist zu Beginn darauf hin, dass es „zahlreiche Lücken und Widersprüche“ enthalte, als missionarisches Stilmittel „vielleicht sogar dreiste Lügen und Übertreibungen“.
de.wikipedia.org
Dreist wirkte dort erfolgreich bis zum Jahr 1827.
de.wikipedia.org
Der dreiste Wahlbetrug führte zu einer Radikalisierung der Opposition.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"dreist" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"dreist" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste