Übersetzungen für „eckig“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

(Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ˈeckig [ˈɛkɪç] ADJ

1. eckig (nicht rund):

eckig

hoekig

eckig

kantig

2. eckig übtr (ungelenk):

eckig

hoekig

eckig

onbeholpen

eckig

onbehouwen

eckig

ruw

ein eckiges Wesen

een hoekig [o. stug] karakter

sich eckig lachen ugs scherzh

zich krom [o. slap] lachen

Beispielsätze für eckig

sich eckig lachen ugs scherzh

zich krom [o. slap] lachen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der Innenraum ist rund und von einer Kuppel mit eckigen und halbrunden Nischen überdacht.

de.wikipedia.org

Der Draht oder Lahn wird mit Hilfe eines Spulrades um eine lange Nadel mit rundem oder eckigem Querschnitt gewunden, wodurch glatte oder krause Kantillen entstehen.

de.wikipedia.org

Werte in eckigen Klammern gelten für Modelle mit optionalem Getriebe.

de.wikipedia.org

Die Klinge hat am ovalen Teil einen tiefen Hohlschliff und auf der übrigen Klinge einen geraden, eckigen Mittelgrat.

de.wikipedia.org

Die Flügeldecken sind an der Spitze der Flügeldeckennaht breit, nicht fast eckig verrundet.

de.wikipedia.org

Somit nahm auch die Länge des Wagens zu und die vorderen Kotflügel wurden eckiger.

de.wikipedia.org

Sein Rücken ist kurz und gerade, und seine Schnauze ist eckig.

de.wikipedia.org

Die teils gekuppelten Fenster bekrönen durchlaufende, teils segmentbogige, teils eckige Gesimse.

de.wikipedia.org

Bei einem Modell waren die eckigen Scheinwerfer unterhalb der Kotflügel montiert.

de.wikipedia.org

Die Tasten oder die Clavis wurden in zwei Reihen flach und eckig mit Clavisdrähten zu den Klappen geführt.

de.wikipedia.org