-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Niederländisch
Übersetzungen für „entriegeln“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch
(Springe zu Niederländisch » Deutsch)
Meintest du vielleicht:
entspiegeln
,
striegeln
,
entrinnen
,
entrümpeln
,
enträtseln
,
verriegeln
und
abriegeln
ent·ˈspie·geln [-ˈʃpiːgl̩n] VERB trans
ˈab·rie·geln VERB trans
ver·ˈrie·geln VERB trans
ent·ˈrät·seln1 [-ˈrɛː͜tsl̩n] VERB trans
ent·ˈrin·nen [-ˈrɪnən] VERB intr
1. entrinnen geh (entkommen):
2. entrinnen geh (herausfließen):
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Entriegelt wird durch Verschieben des Bolzens, indem der querliegende Bolzen wieder aus der Nut herausgezogen wird.de.wikipedia.org
- Dadurch wird das gestreckte Kniegelenk geknickt und der jetzt entriegelte Verschluss zurückgezogen.de.wikipedia.org
- Beim gemeinsamen Zurücklauf nach dem Schuss wird der Lauf durch ein hinten und vorne am Griffrahmen angelenktes Kettenglied parallel heruntergezogen und entriegelt.de.wikipedia.org
- Das Verbinden bzw. Trennen und Verriegeln bzw. Entriegeln der beiden Multikupplungshälften erfolgt durch Muskelkraft mittels mechanischem Hebel.de.wikipedia.org
- Wurde die Tür nach unten geöffnet, war in dieser Aussparung der Beschlag, der bei seitlichen Öffnen entriegelt wurde und dadurch den Tritt freigab.de.wikipedia.org
- Dadurch ist der Verschluss entriegelt, läuft zusammen mit dem Verschlussträger zurück, die Patronenhülse wird ausgeworfen und das Schlagstück gespannt.de.wikipedia.org
- Nach Abfeuern einer Patrone schiebt der Rückstoß oder Gasdruck den Verschluss (Schlitten oder Verschlussstück) nach hinten, wodurch der Verschluss bei verriegelten Systemen entriegelt wird.de.wikipedia.org
- Ein Türverriegeler ist ein Bedienungselement in einem Pkw, mit dem die Türen von innen ohne Benutzung eines Schlüssels ver- und entriegelt werden können.de.wikipedia.org
- Hierfür erhält er einen mehrstelligen Code, welcher eine Tür entriegelt, wo die Axt zu finden ist.de.wikipedia.org
- Zum Nachladen wird der Verschluss durch das Rückziehen des Ladehebels aufgekippt und entriegelt.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch