Übersetzungen für „gewieft“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

(Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ge·ˈwieft [gəˈviːft] ADJ ugs

gewieft

gewiekst

gewieft

gehaaid

gewieft

slim

gewieft

handig

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Er erweist sich als ein gewiefter Spekulant und Geschäftemacher.

de.wikipedia.org

Der aber hat genauso wenig die Tat begangen wie der Laubfrosch-Halter, der vielmehr ein gewiefter Kriminalist ist.

de.wikipedia.org

Das hat etwas zugleich Überlegenes und Überlegtes, wie es jene frisch zupackende Spontaneität besitzt, die den gewieften, durch viele Schulen gegangenen Zeichner doch immer wieder, in beiderlei Wortsinn, auszeichnet“.

de.wikipedia.org

Der gewiefte Taktiker heuert zunächst eine namenlose Auftragsmörderin an, um sich des alternden Oberhauptes der Organisation zu entledigen.

de.wikipedia.org

Dem gewieften Taktiker gelang es aber erneut die Goldmedaille zu gewinnen.

de.wikipedia.org

Diese Handschrift des gewieften Taktikers war bislang bei allen seinen Vereinen klar abzulesen.

de.wikipedia.org

Die Marke an sich ist stark fälschungsgefährdet, eine Prüfung ist immer zu empfehlen, da gewiefte Fälscher die Initialen und den Schriftzug exakt nachzuahmen wussten.

de.wikipedia.org

Er galt als Respektsperson und gewiefter Taktiker, sowie ein Trainer der eiserne Disziplin verlangte.

de.wikipedia.org

Dies gelang ihm vor allem auch deshalb, weil er neben aller fachlichen Kompetenz seine Talente als gewiefter Taktiker und Meister der Öffentlichkeitsarbeit einsetzte.

de.wikipedia.org

Bald kommt die gewiefte Spürnase einer Bande von Bankräubern auf die Spur.

de.wikipedia.org