Übersetzungen für „kompromissbereit“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

kom·pro·ˈmiss·be·reit ADJ

kompromissbereit

bereid tot compromissen

kompromissbereit

inschikkelijk

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Kritiker verweisen auf die zunehmende Radikalisierung der palästinensischen Gesellschaft und eine Schwächung der kompromissbereiten Kräfte.

de.wikipedia.org

Allerdings zeigte er sich hinsichtlich der Autonomieregelungen kompromissbereit.

de.wikipedia.org

Die neue Gruppe von konservativen Parlamentsabgeordneten zeigte sich wenig kompromissbereit und tendierte dazu, wirtschaftspolitische Fragen rein aus der Arbeitgeberperspektive zu sehen.

de.wikipedia.org

Der in der Sache der Mitwirkung der katholischen Minderheit grundsätzlich kompromissbereite Markgraf wollte einen solchen Eingriff nicht hinnehmen.

de.wikipedia.org

Ihnen wird vorgeworfen, die Politik der Demokraten zu betreiben, vor allem da moderate Republikaner im Vergleich zu den übrigen Strömungen relativ kompromissbereit gegenüber Demokraten sind.

de.wikipedia.org

Dabei bemühte er sich anders als sein Vorgänger um einen kompromissbereiteren Politikstil.

de.wikipedia.org

Da er aus Sicht seiner Partei zu kompromissbereit gegenüber den Liberalen gewesen war, wurde er 1887 nicht für eine zweite Legislaturperiode nominiert.

de.wikipedia.org

Auch innerhalb der Partei wandte er sich gegen diejenigen, die sich kompromissbereit zeigten.

de.wikipedia.org

Ein flexibler Verhandlungsstil ist kompromissbereiter und gemäßigter als ein rigider Verhandlungsstil.

de.wikipedia.org

Da er auch die Stände und Fürsten einbeziehen musste, zeigte sich der Kaiser gegenüber den aufkommenden Religionsfragen kompromissbereit und nahm auf konfessionelle Zugehörigkeit keine Rücksicht.

de.wikipedia.org