Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „separat“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

se·pa·ˈrat [zepaˈraːt] ADJ

separat
separat
separat

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
1925 erfolgte dann die Aufteilung in ein Mädchenlyzeum und eine separate Mädchen-Bürgerschule.
de.wikipedia.org
Die im vorderen, separaten Gehäuse stehenden Originalteile von Klausing waren nicht betroffen.
de.wikipedia.org
Aufgrund der großen Lücken in der niederländischen Kiellinie zerfiel die Schlacht fast von Anfang an in diese drei separaten Abschnitte.
de.wikipedia.org
Der südliche Vorbau, der Portal, Vorhalle und Sakristei enthält, bildet einen separaten Baukörper und erschließt neben der Pfarrkirche auch den westlich angrenzenden Pfarrsaal.
de.wikipedia.org
Für jede Region muss separat die Unterzuteilung durchgeführt werden.
de.wikipedia.org
Für jeden Einzelplan wird vom Haushaltsausschuss eine separate Beschlussempfehlung abgegeben.
de.wikipedia.org
Die beiden separaten, starren Rahmen des Doppelfensters sind hier konstruktiv zusammengefasst.
de.wikipedia.org
Besonders der separaten Herzbestattung kam bis in die Neuzeit eine große Bedeutung zu.
de.wikipedia.org
Die Geschichte führt zuerst zwei separate Handlungsstränge ein.
de.wikipedia.org
Die Werke sind auf drei separate Gehäuse verteilt, die im Stil des Klassizismus gestaltet sind.
de.wikipedia.org

"separat" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski